主要通过两个渠道找国外翻译公司，一是CSA Research的LSP百强榜单（http://csa-research.com/More/Featured-Content/Global-Market-Study/Top-100-LSPs），二是ProZ论坛的Blue Board（http://www.proz.com/blueboard）。

下面分享的几家公司有积极回复但还没合作，打算“出海”的译员朋友可以试着投下简历。

1. Powerling

http://sourcing.powerling.com/

法国翻译公司，在美国、香港等国家地区有分公司。

2. Webcertain

http://webcertain.com/register-copywriter

英国翻译公司，我7月底做了船舶类文件英中试译，但未通过。

3. Translated

http://translated.com/top/sign-up

意大利翻译公司，我的报价是50欧元千单词，对方建议45欧元千单词以便接到更多项目。

4. Beyond Translation

hr@beyondtranslation.com.au

澳洲翻译公司，要求提供ProZ帐户和两个翻译公司推荐人电子邮箱。我报价60美元千单词，对方给到50美元千单词。

5. Comtec

LGorniak@comtectranslations.com

英国翻译公司，8月初对方项目经理Léa耐心解释Minimum charge（针对小项目的收费）和Reduced Minimum charge（针对很小项目的收费）让我印象深刻。

6. Translayte

http://translayte.com/partners/apply

英国翻译公司，11月初和12月初各找过我一次，但因手头有项目未合作。我的报价是60美元千单词。

7. Welocalize

helen.li@welocalize.com

美国翻译公司，2020年LSP百强榜单中排名第10位。我8月初投简历时，对方正在招Autodesk项目译员，要求熟悉CAD。